תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 14]
אתה ער? נראה עכשיו שעת מאו. (5:00 עד 7:00 בבוקר)
ידעתי שתדאגי בגזרת המצח, אז החזרתי את זה בשבילך.
שחיתי קודם לתחתית הבריכה ושמתי לב עד כמה הבחור הזה מתחכם.
לא מצאתי את החור שג'יאנג צ'נג מצא קודם.
אני חושש שהמפלצת חסמה אותה.
אסור לך להיכנס למים עם הפציעות האלה.
אני לא כל כך עדין.
אבל באשר לך, האם התרופה שנתן ון נינג עובדת?
ג'יאנג צ'נג והאחרים ברחו לפני זמן מה.
מעניין כמה זמן ייקח למצוא עזרה.
אני חושב שאנחנו צריכים להישאר במערה הזו זמן מה.
ואנחנו נצטרך לקחת את המפלצת הזו פעם נוספת.
איך מפלצת זו נראית לך?
צב! צב גדול.
יש יצור מיתי שנראה דומה לזה.
יצור מיתולוגי?
אתה מתכוון לחיה המיתית, הצב השחור?
צב שחור, הנקרא גם השחורה השחורה, הוא התגלמות של נחש וצב ונחשב לאלוהי המים.
נכון.
איך יכול יצור מיתי להיראות כך?
יש לו פה מלא שיניים ריקועות ואוכל בני אדם.
זה לא החיה המיתית האמיתית, הצב השחור,
אבל שמעתי פעם על צב שחור מזויף שנראה דומה מאוד לזה.
צב שחור מזויף?
מה זה?
האם אתה זוכר את צב השחיטה השחור
שהזקן לאן יי הזכיר?
צב שחיטה שחור ...
[אולם שדים הכניע את הארמון]
שואה צ'ונגהאי שלט בבהמה עתיקה, צב השחיטה השחור.
אני זוכר עכשיו.
עכשיו כשציינת את זה, זה נראה ממש דומה לצב הגדול הזה.
האם זה צב גדול
צב השחיטה ששואה צ'ונגהאי שלט לפני מאות שנים?
נכון.
למי אכפת מה הדבר הזה.
האם לא הבטחנו לקיים אבירות ולקיים צדק יחד?
אם נהרוג את הצב הגדול היום,
אז זה נחשב כאקט של אבירות.
אם אנו חסרי מזל ונרצחים על ידי זה,
אנחנו עדיין נהרגו על ידי מאה ... לא, אלף בן ...
לא נכון, נהרגנו על ידי מפלצת בת עשרות אלפי שנים.
אנחנו עדיין לא נראים עלובים אם זה ייצא, נכון?
רצח אקורדים.
לזוטר יש שבעה מיתרים, מעבים לדקים, ניתן לשחק בהם בנפרד או יחד.
זה יכול לחתוך בשר כאילו זה רק חימר. אנחנו יכולים לתקוף מבפנים.
אני מסכים שעלינו לתקוף מבפנים.
אבל שמעתי דבר או שניים על רצח אקורדים של לאן קלן.
אין הרבה מקום לנוע בתוך מעטפת הצבים, זה עשוי להגביל את הפוטנציאל שלך.
בנוסף, הרגל שלך עדיין לא נרפאה.
ההשפעה של רצח האקורדים שלך בוודאי תקטן.
תקשיב לי.
צב השחור של קליפת השחיטה הוא כמו מבצר. עורו השטחי קשה ביותר.
זה נראה בלתי שביר. אבל ככל שזה יותר נכון,
חלק הגוף המסתתר בתוך הקליפה חייב להיות חלש ורגיש ביותר.
אכנס עמוק לתוך הקליפה ואמצא את חולשתה.
אני אתקוף בכוח את האזור ואאלץ אותו מהקליפה שלו.
ברגע שהוא בורח מהקליפה אתה משתמש בו רצח אקורדים.
שנינו נשתף פעולה מבפנים ומבחוץ ונלחם נגדו בקרב עקוב מדם עד הסוף.
נראה מי יבלה את האחר.
היזהר.
- איך זה? למרבה המזל, לא נכנסת.
גם אם הריח לא גורם לך להקיא, הוא יגרום לך להתעלף.
לאן זאן, המפלצת הזו היא באמת משהו.
זה לא רק אוכל את גופו של אדם,
אך אוכל גם את רוח האדם.
כמו היין מטאל.
טינה כה חזקה.
נראה כאילו החרב הזו לכדה את צב הטבח כאן.
לאן זאן!
וויי יינג!
וויי יינג. וויי יינג!
תתעורר. תתעורר!
מזל טוב, אבא!
כוחם של הבובות גדל מאוד. ניתן לצפות בקרוב ביום בו אנו שולטים על כל החמולות הגדולות.
תגיד לוון שו למצוא את שואה יאנג.
בנוסף, כל מי שקשור ל- Xue Yang ב- Yueyang ו- Qinghe, צריך להיבדק כראוי.
כן.
אבל אבא, יש דבר אחד שאני לא מבין.
יש לך כבר שלוש קטעי יין מטאל. מדוע אתה עדיין צריך את היצירה האחרונה?
לא משנה כמה גדול כוחם של שלוש יצירות היין מטאל, עדיין אין אפשרות לתפעל
הבובות שבשליטת היין מטאל.
אני מבין עכשיו.
אם שואה יאנג מתמרן בובות כמו שאנחנו עושים,
אפילו אם אנו רותמים את כוחם של שלושה יצירות היין מטאל, לא נוכל להתגבר עליו.
אני אלך לזה מייד.
ללכת.
האם הוא מת?
לאן זאן, זה מת?
זה מת.
האם זה באמת מת?
זה באמת מת.
לאן ג'אן ...
בדיוק עכשיו שמעתי
הרבה אנשים צועקים לאוזניי.
זה הדהים אותי.
אני לא חולם, נכון?
לא.
לא חשבתי את זה בחיים האלה
הייתי יכול לראות אותך שוב.
לאן זאן, לא חשבתי שאצליח לשרוד שם.
וויי יינג, יש לך חום.
זה מרגיש טוב, לאן ג'אן.
זה כל כך משעמם.
אותו פרחח ג'יאנג צ'נג,
מדוע הוא עדיין לא בא להציל אותי?
זה שקט מדי.
לאן זאן, האם תוכל לשיר לי שיר?
ידעתי שתתעלם ממני.
[יין החיוך של הקיסר]
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
♫ כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
זה נשמע טוב.
טוב.
לאן זאן, איך קוראים לשיר הזה?
וויי וושיאן, קום מהר אם אתה ער.
אתה כל כך כבד. סלע קל אפילו יותר ממך.
זה אתה.
אל תבינו לא נכון. לא באתי במיוחד להציל אותך.
בלי קשר, אני עדיין צריך להודות לך.
וויי וושיאן, אתה ער!
ג'יאנג צ'נג.
וויי וושיאן, סוף סוף אתה ער!
ג'יאנג צ'נג, אתה פרחח, סוף סוף הגעת.
כמה ימים זה עבר?
איפה לאן זאן?
הוא עזב.
שמאלה? הוא עדיין פצוע.
לכולם יש פצעים. כרגע, Lan Clan של גוסו נמצא בבלגן.
הוא מיהר לשם.
אז הוא...
וויי וושיאן, אתה אפילו לא מתכוון להודות לי קודם?
הידעת שכדי להציל אותך,
הלורד ג'ין הצעיר ואני בקושי ישנו בכלל בשבעת הימים האחרונים?
שבעה ימים ... עבר כל כך הרבה זמן?
כן. גוסו וצ'ינגה, אלו הקרובים ביותר מכאן, השתלטו שניהם על ידי שבט ון.
יכולנו רק לנסוע קודם לנאנלינג.
אם כבר מדברים על זה, אנחנו באמת צריכים להודות לורד הצעיר ג'ין.
אם לא בגלל שהלורד הצעיר ג'ין שכנע בכל מחיר את מנהיג השבט ג'ין
לצאת נגד שבט ון, לא נוכל להביא אנשים להציל אותך.
אין לי את החרב שלי.
אם הייתי חוזר ליונמנג, זה היה אפילו ארוך יותר משבעה ימים.
נכון, שכחתי שאתה לא יכול לעוף עם החרב שלך.
מה עם ון צ'או? איפה הם?
האם הם עצרו אתכם?
עכשיו כשאתה מזכיר את זה, זה בעצם די מוזר.
אני לא יודע מה עושה שבט ון לאחרונה
שהם שלחו את ון צ'או ואת ון שו החוצה, לכאורה לחפש משהו.
אם לא, איך יכולנו בקלות לחפור בור כדי להציל אתכם שני מהמערה?
ללא קשר,
זה אתה שהצלת אותנו הפעם.
תודה.
הלורד ג'יאנג הצעיר, מאז חולצו, אנחנו לא צריכים להישאר כאן זמן רב.
בואו נמהר ונצא חופשה.
כעת, כאשר החמולות הגדולות השונות התאחדו לצאת נגד שבט ון,
תלמידי החמולה השונים שהצליחו לברוח מתכנסים בלנלינג.
אני לא בטוח אם זה ישיג את תשומת ליבו של ון רוחאן.
למרות שהכול בסדר כרגע, עלינו לשמור על נקמתו של ון קלן.
וושיאן ואני נמהר לחזור ולשכנע את אבי
להצטרף אליכם לדיון באסטרטגיות לדיכוי שבט ון.
בסדר. נגיד את פרידתנו כאן.
תשמור, אדון הצעיר.
מעולם לא חשבתי שלג'ין זיקסואן הזה יש תחושת אחריות.
בוא נלך.
וויי וושיאן, בוא נלך!
דיווח למאסטר הצעיר השני. בדיוק קיבלנו הודעה. זה אומר...
דבר מהר יותר.
נאמר שמישהו ראה את המאסטרים הצעירים מבני ג'ן וג'יאנג
מתגנבים כתריסר גברים להר ההר שקיעה.
אותם? לשם מה הם חזרו?
יכול להיות להציל את וויי וושיאן?
כל כך הרבה ימים עברו כבר והיה גם אותו צב.
הם בטח חזרו לגווייתו של וויי וושיאן.
שניכם הולכים למערה לבדוק אם וויי וושיאן ולאן וואנג'י עדיין מתו.
בית המלון מתפאר ב ...
למה אתה מחכה? ללכת!
כן.
ון ז'וליו, קח קודם את ג'יאו ג'יאו ופנה ליונמנג כדי לפקוח עין עליהם.
אם יקרה משהו, דווח לי.
כן.
וויי וושיאן, גם אם לא מתה הפעם,
אני לא אתן לך להמשיך לחיות בנוחות.
קשת, עץ מתכופף פלוס חוט, בו אתה משתמש כדי לירות על חץ.
הרגיע את הכתפיים וצייר את המרפק.
המתן להזדמנות הנכונה על מנת שהחץ יגיע לסימנו.
גדול! גדול!
מורה, אני אלמד ממך חץ וקשת בעתיד.
הדוד ג'יאנג, אני רוצה לירות גם בעפיפונים.
אה צ'נג! אה שיאן!
אח בכיר! מאסטר צעיר!
אחות בכירה.
חזרת.
- אה שיאן! - האח הבכור הראשון!
- אה שיאן. - האח הבכור הראשון!
[מזח לוטוס]
אתה ער.
אחות בכירה.
סוף סוף החום שלך נעלם.
אחות בכירה, אני צמאה.
אל תמהר.
אחות, הבאתי את המרק שהכנת.
פה.
מרק שורש לוטוס ספארריב?
כל כך טעים.
אחות ותיקה, מרק שורש הלוטוס ספרארב שאתה מכין
הוא הכי טעים בעולם הזה.
אתה לא מודע, אבל אותם כמה ימים שהייתי במערת הצב השחור,
בכל פעם שהייתי רעב, כל מה שהיה לי בראש היה מרק שורש הלוטוס ספארריב שהכנת.
תפסיק למהר. שתו אותו לאט.
נשאר עוד כמה בסיר.
זה טעים.
אה שיאן, מה שלומך? האם אתה מרגיש יותר טוב?
אל תקום.
הדוד ג'יאנג, אני מרגיש הרבה יותר טוב.
אני רוצה שאחות בכירה תנגב לי את הפה.
אין לך ידיים?
הידיים שלי מרגישות כבדות מדי. אני לא יכול להרים אותם.
אני אלך להכין לך עוד משהו לאכול.
אה שיאן, סבלת הפעם קשה.
הדוד ג'יאנג, אני באמת בסדר.
פשוט הייתי תקוע במערה ההיא במשך כמה ימים.
זה היה דווקא קשה יותר לג'יאנג צ'נג.
הוא נסע הלוך ושוב רק כדי למצוא אותי.
עשית מצוין.
מזל טוב.
מה יש לברך? באותו זמן לא היית בסביבה.
אם היית שם, היה לך קרדיט גם על ההרג.
מכיוון שלא היית שם, לא היה לי עם מי לדבר.
אתה לא מודע
אבל לשבת יחד עם לאן ג'אן זה נחנק מאוד עבורי.
משרת אותך נכון אם נחנקת למוות. לא היית צריך לנסות להיות הגיבור באותה תקופה.
לא היית צריך להתערב בעניינים העניינים האלה. מלכתחילה, אם לא -
ג'יאנג צ'נג.
האם אתה יודע מה לא בסדר עם מה שאמרת זה עתה?
כן.
הדוד ג'יאנג, זה בסדר.
הוא פשוט מדבר ללא מחשבה ומפרק קצת כעס, זה הכל.
אה צ'נג, אתה לא יכול להגיד דברים מסוימים גם אם אתה כועס.
אם אתה אומר את זה, זה אומר שאתה עדיין לא מבין את המוטו של יומנג ג'יאנג כת.
- עדיין לא ... - כן!
מדוע זה משנה אם הוא לא מבין?
די שווי וויי מבין.
עושה את הבלתי אפשרי. זה לא מתאר אותו?
הוא ידע שהוא יגרום לנו צרות,
ובכל זאת הוא עדיין פעל.
למה אתה כאן?
מגוחך. אני בעצם מתעניין בשאלה כזו?
מנהיג השבט ג'יאנג, אתה עדיין זוכר שגם אני אדון פייר לוטוס?
אתה זוכר שכל פיסת אדמה שייכת לי?
אתה זוכר מי מבין היושבים או העומד הוא בנך?
כמובן, אני זוכר.
אתה זוכר, אבל פשוט לזכור את זה אין שום שימוש.
וויי יינג זה באמת משהו.
אם הוא לא גורם צרות במשך יום אחד, הוא מרגיש לא בנוח.
אם הייתי יודע קודם, הוא היה צריך להיות כלוא כאן במזח לוטוס, אסור לו לצאת.
האם ון צ'או היה באמת מעז לגעת בשני המאסטרים הצעירים
של שבט הלן של גוסו ושל שבט ג'ין של לנלינג?
אם הוא כן, אז הם פשוט חסרי מזל!
למה היית צריך להיות הגיבור?
סמן את דברי.
חכה חכה. בסופו של דבר הוא יגרום לנושא גדול למשפחתנו.
מספיק!
בוא נלך. אנחנו יכולים לחזור לדבר.
תחזור לדבר על מה? ללכת לאן לדבר?
אני אומר את זה כאן. בכל אופן המצפון שלי ברור.
ג'יאנג צ'נג, בוא לכאן.
מנהיג החמולה ג'יאנג, יש כמה דברים שעלי לומר עכשיו.
הביטו היטב. זה בנך הביולוגי האמיתי.
הוא האדון העתידי של לוטוס פייר.
אפילו אם אתה לא יכול לסבול אותו כי ילדתי ​​אותו,
שם משפחתו הוא עדיין ג'יאנג.
אני לא מאמין שאתה לא יודע מה אחרים אומרים בחוץ.
באומרו שמנהיג השבט ג'יאנג, אחרי כל השנים האלה, עדיין ניתק מעל איזה מטפח נוכל.
לוקח את בנו של מאהב ותיק כמו שלו.
הם אפילו אומרים שווי וויי יכול אפילו להיות שלך -
יו זיואן!
ג'יאנג פנגמיאן! אתה חושב שתצליח להפחיד אותי בצעקות?
אתה מתנהג כאילו אני לא מכיר אותך!
אתה...
תעצור בדיוק שם! אני עדיין לא סיימתי לדבר!
ג'יאנג צ'נג.
ג'יאנג צ'נג!
אתה לא תפסיק למרות שאתה שומע אותי. האם אתה רוצה לקבל מכות?
חזור למיטה שלך ושכב!
אין סיכוי! אתה לא יכול לסמוך על השטויות האלה.
איזה שטויות?
להגיד את השקרים האלה היה מלכלך את פי. היי חכה!
בכל אופן, הוריי שניהם אנשים ידועים.
אני לא יכול לסבול אנשים שמרכיבים דברים על המורשת שלי.
תקשיב לי.
בוא נדבר על זה. אל תשמור את זה בלבך ויהיה מסורבל.
אתה בנו הביולוגי של הדוד ג'יאנג והמנהיג העתידי של שבט הג'יאנג.
אז, הדוד ג'יאנג מעט מחמיר עליכם.
אני לא אותו דבר. אני ילד של מישהו אחר.
הוריי היו גם חבריו הקרובים של הדוד ג'יאנג.
אז הוא יותר מנומס כלפי.
אתה מבין, נכון?
הוא לא מקפיד עלי. הוא פשוט לא אוהב אותי.
מי לא יאהב את בנם שלהם?
אל תחשוב יותר מדי. ההתחלות השמועות המעורפלות האלה, אני אכה בהן בכל פעם שאראה אותן.
אני אכה בהם עד שהוריהם שלהם לא יכירו אותם. - הוא אכן לא אוהב אותי!
הוא לא אוהב את אמא שלי ובקשר לא אוהב אותי.
אני יודע...
שאין לי את האישיות שהוא אוהב. אני לא היורש האידיאלי שלו.
הוא חושב שאני לא מבין את כללי משפחת ג'יאנג או שיש לי כוח אופי של משפחת ג'יאנג.
כן, אתה ולאן וואנג'י הרגתם יחד את צב הטבח.
שניכם נלחמת בקרב עקוב מדם. כל כך מדהים. אבל מה איתי?
נסעתי גם בלי הפסקה בלי מנוחה במשך כמה ימים, שחוק ומותש.
אין משמעות לחוקי המשפחה.
מי אמר שאתה צריך לפעול על פי כללי המשפחה?
ל- Lan Clan של גוסו 3,000 חוקים משפחתיים.
אם כולם הולכים אחריהם, מי עוד יכול לחיות?
בנוסף, מי אמר להיות מנהיג השבט
שעליך להחזיק בסגנון האופי של המשפחה ולעקוב אחר כללי המשפחה?
אני לא מאמין שכל מנהיגי השבט של יונמנג היו זהים.
בנוסף, לאן שבט של גוסו גם לא יצא עם כדור מוזר כמו לאן יי?
מי יעז לשלול את כישוריה ומעמדה?
כשמדברים על המטפחים המפורסמים בלן קלאן,
מי מעז לדלג עליה ועל רצח האקורד שלה?
- אז תפסיק לחשוב על השטויות האלה. כשאתה הופך להיות מנהיג השבט
אני אהיה יד ימינו, כמו שאבא שלי היה לאבא שלך.
לגוסו יש שני ג'יידים, אז מה?
אז לנו Yunmeng יש גאווה תאומה.
מכאן שאף אחד לא יכול להגיד את זה עלייך. האם אתה מבין?
גם אתה לא יכול. אם מישהו יגיד משהו, אני מרביץ להם.
במצבך, מי היית יכול להכות?
ג'יאנג צ'נג, אתה ...
אם זה כל כך כואב עכשיו, מדוע ניסית להיות גיבור?
מגיע לך. כדאי שתלמד את הלקח שלך.
האם ניסיתי להיות גיבור? לא הייתה לי ברירה אחרת.
ג'יאנג צ'נג, אתה חושב שנמשיך להיפגש איתם?
איך אדע?
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
♫ כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫